Sportliches Herbst-Spektakel

Ideales "Laufwetter" lockte auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Laufinteressierte und ambitionierte Läufer auf den Helkenhof zum sportlichen Herbst-Spektakel.

Aus dem breiten Angebot unterschiedlicher Disziplinen konnte sich jeder Läufer die passende Strecke heraussuchen und von der FloraFarm aus in Richtung Ginsengfelder starten.

Erstmalig in diesem Jahr starteten auch "Herrchen oder Frauchen" gemeinsam mit dem Vierbeiner über die Distanz von 5.000 m. Beim Zieleinlauf des 2+4 Laufes war jedoch bei mancher Konstellation nicht so ganz ersichtlich, wer wen über die Ziellinie brachte: der Hund das Herrchen oder war doch eher das Herrchen der schnellere oder ausdauerndere Läufer?

Musikalisch untermalt und flott moderiert wurde das Ganze von Tim Christopher Gasse, der im Hit-Radio Antenne Niedersachsen Hitmobil für Stimmung sorgte.

Das FloraFarm Team freut sich auf eine Neuauflage im September 2010!

 

Die Ergebnisse (pdf-Dateien):

1.000 m Kinderlauf: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

5 km Walken: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

10 km Walken: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

5.000 m Cross: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

5.000 m TeamCup: Übersicht der Sieger

10.000 m Cross: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

2+4 - der Herrchen-Frauchen-Lauf: Teilnehmer und Ergebnisse; Übersicht der Sieger

 

Hier einige Impressionen vom 27. September:

(Sind Sie fotografiert worden, haben Sie Interesse an Ihrem Bild? Gern können Sie uns unter Angabe Ihrer Startnummer, Ihres Namens und Ihrer Email-Adresse für die kostenlose Zusendung eines Fotos kontaktieren ...)

 

Der Startschuss zum 1.000 m Kinderlauf ist gefallen	Die erste Kurve wird genommen
10.000 m Crossläufer und Walker am Start	Die Walker über 5 km kurz nach dem Start
... wo laufen sie denn?	10.000 m Crossläufer unterwegs
... und auch diese beiden Läfuer geben ihr Bestes	Petra Berkath auf der Strecke
Wer wird als Erster im Ziel sein beim 1.000 m Lauf?	Max Maddox Dörntge kurz vor dem Ziel
Immer flott voran: 10 km Walkerinnen	Die Teilnehmer des 1.000 m Kinderlaufes
Am Start des 5.000 m Crosslaufes inklusive 2+4 Lauf	Die 5.000 m Läufer geben Gas
Herrchen und Frauchen mit Hund kurz nach dem Start	Gruppenbild mit Hund
Armin Neumann auf der 5.000 m Laufstrecke	Klare Statements
Die Sieger über 10.000 m Cross (Altersklasse unter 20, über 60 Jahre)	Die siegreichen Teilnehmer über 10 km Crosslauf
Die Sieger über 10 km Walken	Die Sieger über 5 km Walken
Die Teilnehmer des 2+4 Laufes	Die jungen (unter 20 J.) Sieger des 5.000 m Cross-Strecke
Die erfolgreichen Frauen (üer 20 J.) des 5.000 m Crosslaufes	Alle Sieger über 20 J. über die 5 km Laufdistanz
Die Sieger des TeamCups über 5.000 m: Thorstens Tripp Trapp Truppe	Der Marathonclub Walsrode als 2. Sieger der 5.000 m Cross
Das FloraFarm Team freut sich auf den Ginsenglauf im nächsten Jahr!	Wir danken allen Helfern und Teilnehmern!

 

 

  16. Ginsengfest

Die „Menschenwurzel“ lockte Besucher von nah und fern

Am frühen Morgen wurde der Festtag auf der FloraFarm durch klappernde Geräusche eingeläutet: Glücksbringer in Form eines Storchenpaars sind auf dem Helkenhof eingezogen und so stand die 16. Auflage des Ginsengfestes auf der FloraFarm unter einem guten Stern.

Erneut nutzten tausende Besucher aus der näheren und weiteren Umgebung die Gelegenheit, sich über die Wirkung und den Anbau von Ginseng vor Ort zu informieren und sich an den zahlreichen Kunsthandwerkerständen über die neuesten Trends zur Dekoration von Haus, Hof und der eigenen Person zu informieren – und das eine oder andere schöne Stück zu erstehen.

Informatives bei den Führungen durch die Ginseng-Gärten

Und während die Großen ausgiebig das bunte Sortiment durchstöberten oder die Fingerfertigkeiten der Künstler bewunderten, kam auch bei den kleinen Gästen keine Langeweile auf: Toben nach Lust und Laune in der Hüpfburg, Geschicklichkeit beweisen im Seilgarten, Jonglieren oder Traumfiguren beim Gesichterschminken wahr werden lassen standen auf dem Programm.

Buntes Treiben auf dem historischen Helkenhof

Eingeleitet wurde das Fest mit einem Open-Air-Gottesdienst und wohl auch aufgrund dieses „guten Drahts nach oben“ hielt das Wetter bis kurz vor Festende trotz aller schlechten Vorhersagen: strahlender Sonnenschein und angenehme Temperaturen, die auch den per Fahrrad angereisten Gästen ideale Bedingungen boten. Aber nicht nur das Wetter und die besondere Atmosphäre auf dem historischen Niedersachsenhof trugen erneut zu einem gelungenen Fest für alle Beteiligten bei. Auch die „Gute-Laune-Musik“ der Space Cowboys, die Rhythmen von „PC Jazzmen“ sowie die Leckereien aus der FloraFarm Küche wie Gemüsepuffer, „kleine Schweinerei“ und selbstgemachte Torten oder das süffige Ginsengbier und exotische Cocktails boten Genuss pur.

Angebote der unterschiedlichsten Art erwarteten die Besucher

 

Viele Gäste nutzten die Gelegenheit zur ausführlichen Beratung

Nach diesem erfolgreichen und kurzweiligen Tag freuen sich alle auf die Fortsetzung der Tradition des Ginsengfestes auf der FloraFarm.

 

Exotik pur in der Heide - Korea zu Gast auf der FloraFarm

Ginseng oder Insam, wie es in der koreanischen Heimat der Heilpflanze heißt, verbindet seit mehr als 25 Jahren das entfernte Korea mit dem kleinen Dörfchen Bockhorn in der Heide – denn so lange wird hier bereits die „Menschenwurzel“ angebaut. Grund genug, einmal beide „Ginseng-Kulturen“ gemeinsam zu präsentieren. Am vergangenen Sonntag war es soweit: Exotische Klänge, Gerüche, Worte und Schriftzüge hielten Einzug auf der FloraFarm und boten ein farbenprächtiges und abwechslungsreiches Programm.

Koreanische Samulnori Gruppe: Tanz und Percussion

Vielleicht lag es an den energiegeladenen und mitreißenden Percussionklängen der Samulnori-Gruppe, die das „Spiel der vier Dinge“ (Gongs und Trommeln) mit viel Begeisterung und tänzerischen Einlagen darboten, dass die dunklen Wolken vertrieben und bei „Kaiserwetter“ gefeiert werden konnte.

Einen musikalischen Genuss der eher ruhigen Art bot der zarte Klang des Kayageums, einem typischen Zitherinstruments der koreanischen Gelehrten- und Hofmusik.

Kayageum - höfische Zithermusik

Stets dicht umlagert von Besuchern waren sowohl Zenmeister Byong Oh Seunim, der deutsche Namen in koreanischer Kalligraphie anfertigte als auch der Stand mit typisch koreanischen Gerichten, an deren Schärfe sich so mancher erst gewöhnen musste.

Zenmeister Byong zeigte koreanische Kalligraphie

Kulinarische Genüsse aus Korea.

Selbst einmal „koreanisch“ aussehen – kein Problem: Die Anprobe der traditionellen Hanbok-Tracht inklusive Erinnerungsfoto vermittelte einen kleinen Einblick in Lebensgefühl und Lebensart der Koreaner. Einführungsvorträge in die jahrtausendealte koreanische Medizin und atemberaubende Taekwondo-Darbietungen sowie eine Ausstellung typischer Musikinstrumente Koreas rundeten das „exotische“ Programm ab, das zahlreiche Gäste auch von weither auf die FloraFarm zog.

Anprobe des Hanbok - der koreanischen Tracht.

Taekwondo-Darbietung der SG Bomlitz

 

 1. FloraFarm Ginseng Kunstpreis Ginseng, die geheimnisvolle "Wunderwurzel", inspiriert aufgrund ihrer außergewöhnlichen Erscheinung schon seit Jahrtausenden zur künstlerischen Darstellung unterschiedlichster Art.

Anlässlich ihres Jubiläums "25 Jahre Ginsenganbau in Deutschland" hatte die FloraFarm deshalb junge Künstler deutschlandweit zur Teilnahme am 1. FloraFarm Ginseng-Kunstpreis aufgerufen. Aufgabe war es, den Formenreichtum und das kreative Potential der "Menschenwurzel" mit Mitteln der Malerei bzw. Fotografie künstlerisch und fantasievoll umzusetzen.

Anfang April fand die Preisverleihung unter der Beteiligung zahlreicher Künstler und geladener Gäste im Stuttgarter Naturkundemuseum statt: „Aus den vielen eingesandten Arbeiten eine faire Auswahl zu treffen ist uns wirklich nicht leicht gefallen“, so Hannes Malte Mahler, selbst Künstler und neben dem Kunsthistoriker Prof. Dr. Michael Schwarz und der FloraFarm-Geschäftsführerin Gesine Wischmann Mitglied der Jury.

Jurymitglied Hannes Malte Mahler bei der Preisverleihung an Johanna Jäger

Der mit 3.000 Euro dotierte erste Preis des Wettbewerbs ging an Johanna Jaeger, Studentin an der Universität der Künste in Berlin. Das prämierte Werk ist eine Fotografie mit dem Titel „Wurzelschlaf“, dass einen „Wurzelmenschen“ zeigt, der sich genussvoll an einen stark verwurzelten Baum anlehnt.Der zweite Preis wurde verliehen an Alexander Borges aus Fredersdorf mit dem Werk „Der heilige Ginseng“, auf den dritten Platz wurde das Werk „Verwurzelt“ von Jana Wilsky aus Potsdam gewählt.

1. Preis: Johanna Jäger - "Wurzelschlaf"

 

2. Preis: Alexander Borges - "Der heilige Ginseng"

 

3. Preis: Jana Wilsky - "Verwurzelt"

 

 Ginsengernte auf der FloraFarmAuf den Ginsengfeldern der FloraFarm war es Ende Oktober 2007 wieder an der Zeit, die Wurzeln nach sechsjähriger Reifezeit aus der schützenden Erdschicht zu holen - Erntezeit!!

 
Die "Menschenwurzeln" wurden ausreichend lange gehegt und gepflegt, um ein Maximum an Wirkstoffen anzureichern und zu wahren Prachtexemplaren heranzureifen. Diese werden dann nach dem Ernten, Waschen und Trocknen zu wirkstoffreichen Produkten höchster Qualität weiterverarbeitet.

Und da die Erntezeit immer ein Highlight im Jahresverlauf der FloraFarm ist, nutzten auch die Medien die Gelegenheit, um bei dieser Aktion direkt vor Ort dabei zu sein, und Reportagen oder Interviews über dieses besondere Ereignis in Deutschland zu machen.

So ist im Februarheft von GEO ein Bericht über den Besuch von Fotograf Frank Wache auf der FloraFarm zur Erntezeit erschienen. Näheres hier (pdf) oder per Link.

Weitere Bilder von der Ginsengernte.

  

Prominenter Besuch zu Gast auf der FloraFarm

Heinrich Wischmann und Christian Wulff

Am 14. August 2006 besuchte der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff die FloraFarm und ließ sich in die Geheimnisse und umfassenden Wirkungsweisen dieser außergewöhnlichen Heilpflanze einweihen. Natürlich ließ er es sich auch nicht nehmen - trotz eher ungemütlicher, nasskalter Witterung - die Ginseng-Gärten zu besichtigen und dort auch direkt von einer frisch geernteten Wurzel zu probieren. So konnte Herr Wulff nun gestärkt seine weitere Tour durch Niedersachsen fortsetzen, und der hochwertige FloraFarm Ginseng hat einen neuen Fan gewonnen. Schauen Sie doch auch einmal vorbei!

weitere Bilder vom 14. August 2006

  

Alt-Bundeskanzler Helmut Schmidt zu Besuch auf der FloraFarm

Zur Einweihung eines neuen Bürogebäudes auf der FloraFarm am 23. Februar 2005 meldete sich hoher Besuch an: Bundeskanzler a. D. Helmut Schmidt. Von seiner Frau Loki hatte er schon viel über die Bockhorner Ginseng-Gärten erfahren. Als langjährige Kundin und Hobbybotanikerin hatte sich die Kanzlergattin schon einige Male über den Anbau und die Wirkung direkt vor Ort informiert.

Alt-Kanzler Schmidt im Gespräch mit Heinrich Wischmann

In seiner Rede zeigte sich Helmut Schmidt vor allem begeister über die Geschichte, wie der Ginseng überhaupt nach Bockhorn kam. Er gratulierte dem Ginsengpionier Heinrich Wischmann zu all dem anfänglichen Mut, seine Ideen umzusetzen. Später verriet der Alt-Kanzler, dass er bereits seit 40 Jahren auf Ginseng schwört. Ein koreanischer Freund hatte ihn auf die Vorzüge diese "Lebenselixiers" aufmerksam gemacht. So bezog er seinen Ginseng viele Jahre aus Korea, bis Loki Schmidt den koreanischen Ginseng in Bockhorn entdeckte. Seit über zehn Jahren ist das Ehepaar Schmidt nun schon von der Qualität der Bockhorner Ginsengkapseln überzeugt.

  

Heinrich Wischmann zu Gast bei Herman & Tietjen

Eva Herman trifft Heinrich Wischmann

Am 20. Januar 2006 wurde die beliebte NDR-Sendung Herman & Tietjen zum ersten Mal live aus Hannover gesendet. Mit dabei war Ginsengbauer Heinrich Wischmann von der FloraFarm.

weitere Bilder vom 20. Januar 2006